Ο Γιώργος και η Ναταλία έχουν μείνει μακριά ο ένας απ' τον άλλον ένα μήνα και έχουν πάθει κατάθλιψη. Στο νοσοκομείο εμφανίζεται μια παλιά αγαπημένη του Γιώργου με την κόρη της η οποία μοιάζει πάρα πολύ του Γιώργου και γεννήθηκε εννιά μήνες αφού χωρίσανε με τη μητέρα της. Στο χωρίο γίνονται εκλογές για το προεδρείο του πολιτιστικού συλλόγου και η Ναταλία είναι υποψήφια για 10 φορά. Αντίπαλός της είναι η Ράνια. Για να ενισχύσει την δημοτικότητά της κατεβαίνει στην Αθήνα να πείσει την Κατερίνα να τη βοηθήσει. Είναι βέβαια μια πρόφαση να ξαναδεί τον Γιώργο ο οποίος όμως είναι απασχολημένος με το τεστ πατρότητος και η Ναταλία παρεξηγεί.