Małgosia i Janusz obchodzą rocznicę poznania. Tymczasem Sławek oświadcza się Pauli, która nie jest pewna swoich uczuć wobec niego. Nie wie też czy Sławek zaakceptuje jej tajemnicę... Po namowie Marysi wyjawia Sławkowi całą prawdę. Mirka odwiedza Janusza w gabinecie, nie przyjmuje do wiadomości, że ten nie chce mieć z nią nic wspólnego. Przyjeżdża nad rozlewisko z kilkoma znajomymi i prowokuje kłótnię. Sprawa ich wspólnej nocy wychodzi na jaw. Czy Małgosia przebaczy Januszowi?