Kuba wyjeżdża do Ameryki do pracy. Mania jest nieszczęśliwa z powodu rozstania z ukochanym. Czy związek na odległość się sprawdzi? Ada przekonuje Konrada, że Mania powinna się usamodzielnić i zamieszkać sama. Proponuje, żeby dziewczyna przeniosła się do jej mieszkania, a ona i Konrad zostaną w domu z ogrodem. Co na to dziewczynka? Ekipa budowlana, która miała robić remont, kolejny dzień nie zjawia się w pracy. Gosia nie wie, co ma dalej robić. Co gorsza, zastaje Janusza w domu nieprzytomnego. Poznaje też powód jego niedyspozycji...