Nathalie en Dirk-Jan hebben elkaar leren kennen tijdens een vakantie in Kroatië. Inmiddels zijn zij tien jaar samen en hebben een latrelatie. Als er een huis bijkomt in Frankrijk, gaan zij één van de twee huizen in Nederland verkopen en voor het eerst samenwonen. Ze zoeken een huis in de regio Charente. De Charente is vernoemd naar de gelijknamige rivier in het gebied.