Gezondheidswetenschapper en docente Mirjam en haar gepensioneerde vriend René. Ze hebben al tien jaar een relatie maar wonen nog niet samen. Daar komt nu verandering is, ze gaan op zoek naar hun droomhuis in het land van hun dromen: Canada. In de Canadese provincie Québec, vlakbij Montreal gaan zij op zoek naar hun woning. In Montreal, vernoemd naar een kleine berg in de stad: Mount Royal, wisselen wolkenkrabbers en historische gebouwen elkaar af.