Een droomhuis hoeft niet aan de andere kant van de wereld te liggen. Vanwege de zeer gunstige huizenprijzen bij onze Oosterburen, hopen Co en Lenny daar vele malen groter te kunnen gaan wonen; een droom die ze al lang koesteren. Sybrand Niessen bezoekt met Co en Lenny drie potentiële droomhuizen in de Duitse deelstaat Nedersaksen, in de buurt van Nordhorn. Slechts een klein uurtje rijden van Almelo. Samen met Co en Lenny verkent Sybrand een gedeelte van het uitgebreide fietsennetwerk. En aangezien je in elk dorp in Duitsland van de heerlijkste zoetigheid kunt genieten in een konditorei, bakt Co voor zijn Lenny een echte Liebestorte. In dezelfde omgeving van Nordhorn woont ook zanger Arie Ribbens in het dorpje in Uelsen. In 2002 heeft hij hier vanwege de voordelige grondprijs een stuk land gekocht en zijn droomhuis laten bouwen.