Jelle bedenkt een oplossing om Brahims fouten recht te zetten. De zoektocht naar Vesper zet zich verder, en Brahim wil de buurt verkennen om hem te vinden, maar Jana overtuigt hem ervan dat dat geen zin heeft.