Jan heeft het een en ander uit te leggen aan nonkel Walter. Walter krijgt op zijn beurt meer informatie over de Marokkaanse cultuur via zijn vriend Willem. Marie-Rose is dolbij dat haar zoon terug thuis woont. Rita schrijft een brief aan Pierrot en probeert Dirk te bereiken. Guido moet zijn dochter op de vingers tikken. Jan blijft Babette afwijzen op het kantoor. Agnes vindt dat Monique de juiste beslissing genomen heeft en spoort haar aan om een advocaat onder de arm te nemen. Anna krijgt te horen dat Veronique een relatie heeft met een Marokkaan. Picasso en Birgit groeien dichter naar elkaar toe. De goede vrede tussen Guido en Peter is van zeer korte duur.