Monique stelt zich vragen over de vreemde spanningen tussen Guido, Marie-Rose, Veronique en Peter. Jan stelt voor om Guido uit te nodigen voor een etentje. Rita is blij met de verbeterde toestand van Pierrot, maar vraagt zich af waarom hij nog steeds niet naar huis mag. Mia besluit het voorbeeld van Babette te nemen. Guido biedt zijn excuses aan bij Marie-Rose. Veronique gaat ten rade bij haar tante Rita. Jan koopt sexy lingerie voor Monique