Ellen logeert al drie jaar bij haar schoonmoeder, omdat haar vriend Mathieu weigert hun bouwvallige koophuis bewoonbaar te maken. John Williams zet Mathieu aan het werk en stuurt Ellen naar een hotel. Maar dit zint Mathieu in het geheel niet. Zijn tegenzin slaat om in woede en leidt zelfs tot een ernstige bedreiging gericht aan zijn vriendin. John maakt zich grote zorgen. Komt dit nog wel goed