Die Orang-Utans finden einen riesigen Baumstamm auf ihrer Anlage. Den hat Tierpfleger Claus Claussen am frühen Morgen mit vier Mann anschleppen lassen. Der Baumstamm ist nicht nur zur Beschäftigung der Orang-Utan-Damen gedacht, sondern vor allem für Affenchef Tuan. Der 15-jährige Affenmann soll sich an dem Stamm abreagieren, und nicht das andere „Mobiliar“ im Gehege zerlegen. Immerhin sind Orang-Utans so stark wie neun Menschen zusammen und schaffen locker das Dreifache von dem Gewicht, das Weltklasse Gewichtheber stemmen können. Seine Kraft stellt Tuan gleich unter Beweis. Er schubst den dicken Stamm locker von rechts nach links. Rettungseinsatz im Giftschlangendorf Im Tropen-Aquarium hat die Grüne Mamba eine kleine Lücke im Zaun gefunden. Gott sei Dank flüchtete sie nicht sehr weit. Nun liegt die Schlange oben unterm Dach.