Es ist nur eine Frage der Zeit, wann Orangmännchen Tuan und seine Kumpels auch das stabilste Spielgerät kaputt kriegen. Heute bricht eine der langen Schaukel-Stangen aus der Verankerung. Damit könnten die geschickten Orangs durchaus einen Ausbruchs-Versuch organisieren. Aber Claus Claussen versucht Tuan zu überreden, die Stange doch lieber freiwillig herzugeben. (Text: ARD)