Lucie retrouve Serge, le botaniste, dans la station alpine du Lautaret. A plus de 2.000 mètres d'altitude, il y a un jardin botanique ! Lucie découvre comment les plantes résistent à la rigueur du climat fait de longs hivers glacials et d'étés caniculaires. Les fleurs des sommets ont 1001 astuces pour adapter leur forme, leur couleur, leur racine aux spécificités du terrain et des conditions météorologiques.