Wakabayashis Mannschaft, der FC Gruenbald, spielt gegen den deutschen Meister Routburg. Wakabayashi und sein Mannschaftskollege Kaltz sorgen durch ihre überragende Taktik für den ersten Treffer, aber Schneider erzielt kurz darauf den Ausgleichstreffer. Dann gelingt es ihm auch noch, Kaltz zu einem Foul zu provozieren, der dafür die rote Karte kassiert...
Though they once played for the same team, Genzo, Schneider and Kaltz are now playing on opposite sides in the German league.
In Bundesliga arriva il momento dello scontro tra i due ex compagni di squadra, ossia il big match tra il Grunwald di Benji ed il Roteburg di Karl Heinz Schneider.
