Dicke Luft im Dachsbau und Keks steckt schon gleich in seinem nächsten Abenteuer. Im Wald hat er Diego Dachs getroffen und der hat mächtig Ärger mit Frau Fuchs. Diego Dachs erzählt Keks, dass Frau Fuchs richtig sauer ist, weil er den Bau nicht putzt und aufräumt. Keks hat eine Idee, wie er den beiden Streithähnen helfen kann.