Eine Grippewelle geht um und setzt Carsten außer Gefecht. Tessa übernimmt bereitwillig seine Pflege während Carstens Töchter die Abwesenheit ihrer Oma Wilhelmina nutzen um die Wohnung in ein Trümmerfeld verwandeln. Ein Glück nur, dass die Terrarien mit den Spinnen dieses Chaos unbeschadet überstanden haben und es den Mädchen schnell gelingt, wieder klar Schiff zu machen. (Text: Das Vierte)