Bence reggel morcos hangulatban dolgozik a szalonban, Vanda is cseszegeti. Hogy a hete ne induljon végérvényesen szarul, váratlan vendégeket kap a szalonban. Ákos, Norbi, Kata és Dzseni toppannak be, akik Bence gyerekkori barátai Bajáról. Bence először azt hiszi, hogy ez csak villámlátogatás, ám később egy baráti sörözés közben kiderül, hogy a két srác nyelvet tanulni jött fel, amire a szüleik kötelezték őket. Ákost pedig követe a barátnője Kata, aki szintén a srácokkal tanul, Dzseni édesanyja pedig ápolónői állást kapott a városban, így ő is költözik. Bence nagyon megörül, hogy végre lesznek igazi barátai, és nem csak balhés arcok. Flórát váratlanul meglátogatja a régi iskolai barátnője, Anna, akivel habár mindig is jóban voltak, a lány részéről mindig volt egyfajta verseny, hogy mindig, mindenben ő a jobb. Flóra a viszontlátás öröme mellett, be akarja bizonyítani Annának, hogy ő is vitte valamire az életben, és először az otthonukkal próbálja lenyűgözni Annát, majd mikor az a sikeres férjével dicsekszik, Flóra fel akarja vele venni a lépést, és azt állítja, hogy Tamás, Budapest legnagyobb, és legmenőbb klubjának a tulajdonostársa. Ráadásul meghívja őket a klub VIP részlegébe Tamás kontójára. Joe és Dávid reggel egymásnak ugranak a teremben, mikor tönkremegy a zuhany, és Joe Dávidot okolja, mert Dávid nem hívta ki a vízvezeték szerelőt, hiába kérte Joe napok óta. Miután apa, és fia kidühöngik magukat, próbálják valahogy vinni a boltot. Ám miután a feszültség cseppet sem csillapodik, Joe mérgesen, és frusztráltan bezárja aznapra a termet. Az albérletben később Joe rájön, hogy megígérte Dávidnak, hogy rendbe hozza a kocsiját, amire este szüksége lesz, hogy randizhasson Evelinnel. De mivel Dávid a veszekedésük miatt makacsul visszautasítja Joe segítségét, ő is befeszül, és mérgében hagyja, hogy akkor Dávid pró