Lídia a repülőtéren megismerkedik egy gáláns úriemberrel, a titokzatos Mr. Key-el. Tivadar és felesége csapdát állít Norbinak, Lídia nénit abba a vendéglőbe viszik vacsoázni, ahol Norbi és az Old Gold játszik...
