All Seasons

Season 1

• S01E01 Le hasard n'existe pas

  • April 3, 2006
  • Radio-Canada

• S01E02 Du respect pour les voleurs

  • April 10, 2006
  • Radio-Canada

• S01E03 La mort au rancart

  • April 17, 2006
  • Radio-Canada

• S01E04 L'orage de tes yeux

  • April 24, 2006
  • Radio-Canada

• S01E05 Ovocyte

  • May 1, 2006
  • Radio-Canada

• S01E06 L'escapade

  • May 8, 2006
  • Radio-Canada

• S01E07 Le coeur à l'ouvrage

  • May 15, 2006
  • Radio-Canada

• S01E08 Vidi, vici...

  • May 22, 2006
  • Radio-Canada

• S01E09 Le rat

  • May 29, 2006
  • Radio-Canada

• S01E10 L'envol du lamprosoma

  • June 5, 2006
  • Radio-Canada