Bei den Magicians kassieren die High 5 eine vernichtende Niederlage. Während sie auf der Weiterfahrt über die Gründe dafür diskutieren und sich gegenseitig die Schuld zuweisen, haben sie mitten im heiligen Wald eine Autopanne. Tony Parker eilt davon, um Hilfe zu holen. Als er nicht wieder auftaucht, machen sich Rudy, Mia und Mike auf die Suche nach ihm. Schon bald haben sie sich im Wald verirrt und die unheimlichen Geräusche um sie herum machen ihnen Angst. Wie aus dem Nichts tauchen die Pow Wows auf und versprechen, sie zum Van zurückzubringen, wenn die Freunde es schaffen, nur einen einzigen Ball im Korb des Pow Wow-Spielfeldes zu versenken. (Text: KiKA)
