Bruce s’inquiète de plus en plus sur la consommation de Mathilde. Nicolas et Karine discutent enfin à coeur ouvert de la disparition de Laurie. Nancy révèle un fait étonnant sur sa relation passée avec Flavie. Une révélation choc vient jeter un froid entre Claire et Jacques.