L’enquêteur Dupuis doit composer avec le retour d’Isabelle dans sa vie. La petite Olivia ne dort plus depuis la visite de Laurie, ce qui inquiète ses parents. Alors que la fratrie Berthier-Hamelin est réunie chez leur père pour la lecture de son testament, Laurie révèle que Jérémie est son fils et qu’il est hébergé par Claire. Les réactions ne se font pas attendre.