Quelques mois après l’arrestation de Franck Manseau, Claire décide de consulter Thérèse. En attendant le retour de Bruce et les enfants, Mathilde apprivoise un nouvel emploi et passe du temps avec son collègue et ami Félix. Le rôle de nouvelle maman s’avère valorisant, mais tout aussi épuisant pour Julie et Flavie. La relation entre Nicolas et Karine évolue, mais celle-ci agit avec beaucoup de retenue.