Le médecin neurologue de Jacques s’inquiète du moral de son patient et lui conseille fortement de consulter un psychologue. Flavie et Julie prennent les dispositions nécessaires pour tenir Gabriel à l’écart de la grossesse de Julie. De passage à l’hôpital, Nancy en profite pour saluer Flavie. Cette dernière se laissera-t-elle séduire? Au grand bonheur de Claire, Christian vient passer quelques jours à Montréal. Malgré un souper romantique au restaurant, Franck réussit une fois de plus à décevoir Andrée. Jacques, qui est déprimé, se décide finalement à faire appel à une psychothérapeute. Patrice refuse de pardonner à Céline son infidélité d’il y a 15 ans avec Jacques et la met à la porte de leur maison. Profitera-t-elle de cette situation difficile pour demander pardon à Claire? Lors d’un souper chez Samantha, une dispute éclate entre Christian et Jean-François.