Stefan Kehler revient de vacances et apprend la mort tragique de son partenaire. Il fait désormais équipe avec Peter Wolniak, qui ne tarde pas à se dresser contre lui dans une affaire d'incendie mortel. Kehler croit en effet que des sans-abri sont responsables du sinistre et du décès de son ancien partenaire .
