Giunta ormai alla terza avventura, la spedizione italiana Overland riprende la propria marcia - destinazione Capo Nord, all'estremità della Norvegia. Dopo una breve sosta a Città del Capo, i quattro camion proseguono verso Johannesburg e la complessa realtà sociale di Soweto. Correndo verso la frontiera dello Zimbabwe, Overland entra nel pieno della realtà africana fatta di moderne città e semplici villaggi persi nella savana. Le Cascate Vitoria sono un primo assaggio delle meraviglie della natura che ci aspettano.