Während Ludger den Autounfall relativ unbeschadet überstanden hat, liegt seine Mutter Hilde querschnittgelähmt im Krankenhaus. Selbst dieser schwere Schicksalsschlag hält sie jedoch nicht davon ab, einen Keil zwischen Ludger und Theres zu treiben. Sie bittet Pater Elias Busch, ihren Sohn wieder auf den ‚rechten Weg‘ zu bringen, doch der Pater kann Ludgers Entscheidung nachvollziehen. Daraufhin entscheidet sich Hilde zu einem drastischen letzten Schritt.