Hallandsen vil ind på rektors kontor men Egon blokerer døren men Hallandsen opdager alligevel det er ham. Under forvirringen senere, glemmer de kufferten på scenen. Keld giver Yvonne den og Hallandsen forsøger at få fat i den. Harry er faldet i søvn og ballondukken ender med at sprænge. Hallandsen hjælper med at rydde op og de tre drenge holdes tilbage.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Anne-Marie Olesen | Writer | ||
| Lars Mering | Writer | ||
| Giacomo Campeotto | Director | ||
| Martin Miehe-Renard | Director |