Kufferten findes af opsynsmanden og han tager den med hjem. Børgefar vil ringe til politiet men det vil Birthe ikke have. Egon har en plan og de får kufferten, men glemmer spejlet. Benny vil have det tilbage og hunden jager Bøffen væk. På vej hjem praler Kjeld og Benny for Inge Margrethe og Yvonne så Bøffen stjæler kufferten. De ender med at sætte den i skabet på skolen. Ellegaard vil ikke være med mere, men trues af Hallandsen.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Lars Mering | Writer | ||
| Anne-Marie Olesen | Writer | ||
| Giacomo Campeotto | Director | ||
| Martin Miehe-Renard | Director |