Sam revient à Saint Exupéry avec des boutons d'acné. Il est désespéré. Sam a vu Antoine danser lors d'une soirée et se moque un peu de lui. Rose reprend la plaisanterie et s'acharne sur lui.