Dès le matin, Roger tombe malade, Jérôme et Debbie se brouillent. Luc et Joël se disputent à propos de Céline, Annette doit affronter une bien dure journée.
