Tout le monde se retrouve et évoque les souvenirs de vacances ; alors que Jérôme s'efforce de calmer Justine qui vient d'apprendre qu'il a rendu visite à Isabelle, Luc arrive pour rapporter la montre que Justine a oubliée chez lui à Carnac. Jérôme voit rouge...