Sandmännchen kommt zur Paprikaernte - Herr Fuchs baut im Garten Tomaten an und besprüht sie mit selbst entwickelten "Wucherfix". Er will Tomaten ernten, so dass allen Märchenwaldbewohnern das Sehen und Hören vergeht. Hugo und Borstel haben ihn beobachtet und helfen mit einem roten Ballon nach.