| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Liberté |
January 10, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E02 | Culture |
January 24, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E03 | Vie |
February 7, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E04 | Précarité |
February 21, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E05 | Érotisme |
February 28, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E06 | Don |
March 7, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E07 | Mensonge |
March 21, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E08 | Temps |
April 4, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E09 | Technique |
April 18, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E10 | Esprit |
May 2, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E11 | Hasard |
May 16, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E12 | Intuition |
May 30, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E13 | Ordinaire |
June 13, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E14 | Angoisse |
September 5, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E15 | Éthique |
September 19, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E16 | Toucher |
October 17, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E17 | Dégout |
October 31, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E18 | Jeu |
November 14, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E19 | Égalité |
November 28, 2010
Arte
|
25 | |
| S03E20 |
Engagement
season finale
|
December 12, 2010
Arte
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.