Liv gelingt es in letzter Minute, vor den Neandertalern zu fliehen. Anna und Tom besteigen die Zeitmaschine. Sie haben einen Peilsender dabei, mit dem die YB sie zurückholen kann.
Liv manages to run from the Neanderthals at the last minute. Anna and Tom enter the time machine. They have a tracker with them that the YB can use to get them back.