Stefan hat es satt. Schon wieder hat der Vater die gemeinsame Urlaubsreise abgesagt. Termine im Betrieb, sagt er. Wütend packt Stefan seine Sachen. Ausreißen wird er, morgen ganz alleine zu Tante Helga. Als der Vater gute Nacht sagt, wundert er sich, daß er Stefan angezogen unter der Bettdecke findet. Das erinnert ihn daran, wie er als Kind einmal ausgerissen ist – zu Tante Helga. Weil die Geschichte des Vaters so nah an seiner eigenen ist, kann Stefan ihm am Ende gestehen, daß er in der Tat ausreißen wollte.