Madame Tanguay n'éprouve pas sa joie habituelle lorsqu'elle joue des tours méchants et se diagnostique une déprime pour inutilité sociale.