| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Les clés |
September 25, 2012
TVA
|
30 | |
| S01E02 | Le mur |
October 2, 2012
TVA
|
30 | |
| S01E03 | Est même pas belle |
October 9, 2012
TVA
|
30 | |
| S01E04 | Le lazy boy |
October 16, 2012
TVA
|
30 | |
| S01E05 | Le cellulaire |
October 23, 2012
TVA
|
30 | |
| S01E06 | Maux d'amour |
October 30, 2012
TVA
|
30 | |
| S01E07 | Le move |
November 6, 2012
TVA
|
30 | |
| S01E08 | Le bug informatique |
November 13, 2012
TVA
|
30 | |
| S01E09 | Pique-nique |
November 20, 2012
TVA
|
30 | |
| S01E10 |
Mont Washington
season finale
|
November 28, 2012
TVA
|
30 | |
| S01E11 | Un gars mal pris |
September 17, 2013
TVA
|
30 | |
| S01E12 | Un bout de papier |
September 24, 2013
TVA
|
30 | |
| S01E13 | Le choc du retour |
October 1, 2013
TVA
|
30 | |
| S01E14 | Les billets dans les rouges |
October 8, 2013
TVA
|
30 | |
| S01E15 | Devine qui vient te soigner |
October 15, 2013
TVA
|
30 | |
| S01E16 | Amour, jalousie et vandalisme |
October 22, 2013
TVA
|
30 | |
| S01E17 | La thérapie |
October 29, 2013
TVA
|
30 | |
| S01E18 | Sans dessins |
November 5, 2013
TVA
|
30 | |
| S01E19 | C'est le bouquet! |
November 12, 2013
TVA
|
30 | |
| S01E20 |
Les arpents verts
season finale
|
November 19, 2013
TVA
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.