Home / Series / Zwei Männer am Herd / Aired Order / Season 1 / Episode 2

Der erste Streit

Der erste Schritt ist getan. Walter und Moritz haben von Conrad das Restaurant übernommen. Das Personal wird eingewiesen, schnell der "Frikadellenschein" zur ordentlichen Ausübung des Gewerbes besorgt - und man macht sich so seine Gedanken um eine mögliche neue Inneneinrichtung, für die Moritz heimlich die attraktive Dominique engagiert. Mit ihren hochfliegenden Ideen hetzt sie den beiden jedoch das Bauamt auf den Hals und schafft somit einige neue Probleme, die zügig vor der geplanten Einweihung zu bewältigen sind. Walter ist außer sich! Gastro-Lieferant Pohlmann, der das "Conrad's" seit Jahren beliefert und seit Conrads Herzinfarkt vergeblich versucht, das Restaurant zu übernehmen, wittert endlich seine Chance. Doch Walter holt handwerkliche Hilfe bei seinen bayrischen Kumpels, und Moritz, total blank, versucht bei seinem Vater die nötige Finanzspritze zu bekommen. Er telefoniert sich die Finger wund, um schließlich für die Eröffnung zahlreiche Gäste einzuladen, die zum großen Ärger von Walter auch noch großzügig von Moritz freigehalten werden. Da platzt Walter endgültig der Kragen. Ein Riesenstreit beendet das Fest.

Deutsch
  • Originally Aired October 12, 1999
  • Runtime 45 minutes
  • Network ZDF
  • Created September 23, 2012 by
    Administrator admin
  • Modified December 13, 2021 by
    julofiguerero_tvdb