Als ausgerechnet Gerrys aktuelles Gspusi ermordet wird und er bei den Ermittlungen zu rabiaten Mitteln greift, wird Gerry suspendiert - und Tristan entscheidet sich schweren Herzens, seinen Partner heimlich weiter am Fall dran zu halten. Gleichzeitig sieht sich Kiki gezwungen, bei der Poilzeiprüfung zu schummeln - woraufhin nicht nur sie und Lumme, sondern auch Gerry und Tristan ins eigene Polizeirevier einbrechen müssen ...