Éric a été déçu de sa visite en Afghanistan. Contrairement à ce qu'il croyait, il n'a absolument rien ressenti lorsqu'il s'est présenté sur le lieu du bombardement. Philippe est persuadé qu'il éprouve ses sentiments mais que quelque chose l'empêche d'y faire face. Le thérapeute soulève la possibilité que la culpabilité lui rappelle peut-être son père. Éric conteste cette théorie. Selon lui, si son père avait été capable de ressentir des émotions, il ne serait pas en vie aujourd'hui. Son père a dû sacrifier la vie de son grand-père pour sauver sa propre peau. Philippe évoque la manière dont Éric a été éduqué. Ressentir de la culpabilité ou toute autre forme de faiblesse pourrait lui coûter la vie. Ainsi, Éric bloque inconsciemment tous les sentiments qu'il peut éprouver. Il détourne alors la discussion pour parler de Mélanie, sa femme. Il admet n'avoir jamais été en amour avec elle. Sa décision est prise : il quitte la maison.