Dernier épisode. Après les aveux et la mort de Reka, la mission des deux enquêteurs de l'espace semble terminée. Ils doivent regagner leur lointaine planète, non sans regret d'abandonner leur corps humain.
Utolsó epizód. Reka vallomása és halála után a két űrkutató küldetése véget érni látszik. Vissza kell térniük távoli bolygójukra, nem sajnálva, hogy hátrahagyták emberi testüket.
