Mélanie vide ses dernières choses pour aménager avec Francis, ce qui rend Denis bien triste. Germain et Denis les aident à déménager. Roxanne s'est acheté un poêle au gaz qui malheureusement explose dans son condo. Elle est contrainte d'être hébergée par Jean-Louis qui est fou de joie.