Germain et Sylvie vivent une passion torride alors Denis amorce une nouvelle relation d'une bien mauvaise façon. Jean-Louis doit s'occuper des chaleurs de tante Rosa, la chatte de Tite-Lène.
