Germain découvre les avantages et les inconvénients de la sous-traitance qu'il effectue à l'étranger. De son côté, Denis essaie tirer profit des talents littéraires de Francis, son gendre.