Jean-Louis reçoit de sa mère un héritage colossal. Le voilà aux prises avec la misère des riches. De son côté, Germain (devenu porte-parole pour Monsieur Bumper) découvre la misère des gens célèbres.