• TheTVDB.com Season ID 498567
  • Created August 16, 2012
  • Modified October 27, 2021
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S01E01 L'eau de voyage
September 4, 1995
France 2
90
S01E02 Les feux de la Saint-Jean
September 5, 1995
France 2
90
S01E03 Les rivages lointains
September 11, 1995
France 2
90
S01E04 Les ports d'attache
September 18, 1995
France 2
90
S01E05 La remonte
September 25, 1995
France 2
90
S01E06 La force du courant
October 2, 1995
France 2
90
S01E07 La belle du Périgord
October 9, 1995
France 2
90
S01E08 La route de fer
October 16, 1995
France 2
90
S01E09 L'âme de la vallée
series finale
October 23, 1995
France 2
90

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.