Im zweiten Teil bleibt Naturfilmer Reinhard Radke seiner Leopardin in der nördlichen Serengeti auf den Fersen, die ihren kleinen Sohn erfolgreich durch die gefährlichsten Wochen seines Lebens gebracht hat. Nun ist sie bereit für das nächste Kapitel in ihrem Leben und lässt einen Kater an sich heran. Hautnah gelangen Aufnahmen von einer Paarung - eine absolute Seltenheit. Als ein Geschwisterpaar da