Alors qu'Ophélie s'en prend aux agents et que la salle des anges se retrouve en pleine crise pour retrouver leurs co-équipiers, Jeremy va devoir faire un choix...