Léa infiltre un cirque afin d'arrêter un dresseur d'animaux aux pratiques douteuses. De son côté, Plastrone fait une proposition à Camille...
